[News]: 2004-12-03 今日财经要闻

	央行有关负责人称中国将促进人民币跨境流动                  2004年12月02日 21:31        【文章字体：大 中 小】         凤凰卫视12月2日消息 中国人民银行有关负责人今天表示，中国将采取措施促进人民币的跨境流动。据指出，中国将改进跨境金融服务，发展多种方便快捷的资金汇兑方式及工具，以疏导为主，将跨境资金流动最大限度纳入银行渠道。 此外，中国将开发和推广非现金结算方式，尽量减少现金的携带和使用。 新华社报道，这名负责人说，中国人民银行将适时建立与完善人民币现钞回流与清算渠道。根据人民币区域化进程，在总结香港、澳门人民币清算经验的基础上，区别不同国家和地区，建立人民币正常的双向流通机制，积极拓展双边或多边国家银行间的人民币汇划渠道，有效监控人民币跨境流通、清算等环节，防止人民币无序流通问题的发生。 中国人行还将扩展货币政策决策的视野，建立健全预警机制。鉴于人民币在周边国家和地区的区域化已经是事实，中国的货币政策，包括人民币现钞发行及回笼计划、外汇储备的流动性安排等都需要适当考虑上述变化，做出相应调整。 这名负责人表示，中国人行将进一步加强反洗钱工作力度，特别是对大额和可疑资金支付的监控，积极配合有关部门，重点打击和查处地下钱庄、地下汇兑活动，控制非法跨境资金流动。此外，还将切实加强对跨境制造、贩运假币犯罪活动的打击力度。

	多谢多谢

	《德国金融时报》呼吁欧洲央行在汇市有所作为 和讯网     (2004-12-03) 　　新华网柏林１２月２日专电 《德国金融时报》２日发表题为《特里谢先生，请承担起责任》的评论文章，指出目前欧洲经济遇到一大难题，这就是汇率。 　　文章说，与经济景气状况密切相关的工业采购经纪人指数显示，欧洲经济已经再度陷入停滞状态。最新公布的德国工业生产及工业订单数量甚至重新下滑。导致欧洲经济出现这一令人不安现象的主要原因，就是欧元对美元的汇率。近来，欧元对美元汇率连创新高，使欧洲企业所生产的产品在国际市场上的竞争力大为减弱。 　　文章认为，目前欧洲央行是欧洲唯一能遏制欧元对美元汇率继续攀升的机构。在２日召开的理事会会议上，欧洲央行不应再犯以前的错误，对汇率问题坐视不理，而应明确表示自己已经意识到欧元对美元汇率大幅上扬给欧洲经济带来的风险，并将采取相应的对策。 　　文章说，对外汇市场进行干预可以在短时间内遏制汇率过快波动，但最重要的是，欧洲央行应针对欧洲经济存在的弱点，及时调整自己的货币政策。作为欧洲央行行长，特里谢应当承担起自己的责任。

	美就業數據見改善 　【本報特訊】美國勞工部公布截至11月26日的當周新申領失業救濟金人數比前周增加2.5萬人至34.9萬人，但就表示數字可能受到感恩節假期扭曲。較為穩定的4周平均數字是33.65萬人，接近4年低位的33.225萬人。由10月份開始，有關數據都在32.3萬至35.5萬人之間徘徊，意味就業情況已有改善。 領救濟金人數低位徘徊 　聯儲局發表的米色報告指出，10月中到11月中的眾多數據都顯示企業正在增加人手，成本壓力也在上升。聯儲局12間地區儲備銀行中，11間說美國經濟正在擴張。三藩市聯邦儲備銀行總裁葉倫表示，隨?經濟出現更多正面?[象，預期聯儲局的寬鬆貨幣政策會逐步取消﹔不過加息速度仍要看通脹、生產和就業增長。 　米色報告說，全國企業都說成本增加的壓力不斷上升，尤其是能源、交通和食品工業﹔但零售商轉嫁成本不及生產商，很多地區的零售物價並沒有上升。報告又說勞工市場過去幾周持續好轉，但消費支出不太平衡。 工廠增聘人手應付訂單 　另一項全國調查也顯示，美國製造業前景在11月有改善，工廠為應付新訂單也在增聘人手。分析師說，美國製造業正重拾活力。11月供應管理協會（ISM）製造業指數由10月的56.8升至57.8，是連續第18個月錄到上升。美國製造業佔全國經濟六分之一，而指數高過50就表示擴張。 　財政部長斯諾周三到華爾街，試圖向投資者保證布殊總統要在2008年把財赤減半的承諾是認真的﹔但經濟分析師表示斯諾的推銷工作吃力不討好，因為從目前情況來看，大家都對布殊能否達到目標抱很大懷疑。9月30日結束的上財政年度，美國財赤是破紀錄的4120億美元，佔國內生產總值3.8%。前財長奧尼爾說，華爾街和全球不少領袖，對布殊承諾都當作「逗人開心」的話聽，因為這是布殊的第二任，他盡可以定下野心勃勃的計劃。

	通用福特兩車廠來季減產 【本報綜合報道】美國最大汽車生產商通用汽車（General Motors）和排第二位的福特汽車（Ford Motors）都表示，由於11月的美國市場銷量下滑，下季削減產量的幅度會超過分析師較早時的預期。 美汽車市場銷情下滑 　通用和福特今年都推出更具吸引力的促銷方案，但效果並不是很理想。美國11月的整體汽車市場較去年同期只下跌1%，但通用汽車不包括紳寶（Saab）和中、重型卡車在內，11月的汽車銷量下跌13%﹔福特在美國市場的銷量已連續下跌6個月，不包括Jaguar和重型卡車，11月銷量則下跌4.3%。通用已估計明年第一季北美區產量會比今年第一季減少7.1%﹔福特就預計會減產8%﹔分析師原本預期兩間公司來季會減產5%至6%，他們表示，提高減產幅度證明通用和福特均認為它們的促銷措施並不足以刺激銷量，也難以扭轉它們正在下降的市場佔有率。 　除了通用和福特，佳士拿、豐田、日產、本田11月在美國市場的美國銷量都有增長，其中日產升勢凌厲，增幅高達31%﹔佳士拿和豐田是8.8%﹔本田也有3.1%增幅。

	歐央行維持利率不變 面對油價高企和歐元兌美元升上歷史新高，歐洲央行決定維持基準利率在兩厘低位，央行同時把歐元區明年經濟增長預測由2.3%調低到1.9%，通脹率則由1.8%調高到2%。荷蘭銀行經濟師柏堅斯說，有關數據當然不足以令到央行要減息，但要加息也缺乏理據，估計2005年全年都會維持這個利率水平。 　過去一年，油價上升66%，歐元兌美元上升11%，這都威脅到以出口為主的歐元區經濟。整體經濟達到10萬億美元的歐元區，11月製造業增長出現一年多以來最慢步伐，企業信心已連續3個月停滯不前。 　匯市方面，儘管日本財務省官員渡邊博史周三曾表示日本和歐洲會在適當時候聯合出手干預美元跌勢，但市場在靜候證據出現前繼續推低美元，令美元兌歐元進一步跌至新低，在倫敦匯市周四早段一度報1.3384美元，美元兌日圓則為4年低位的101.84日圓。歐洲一交易商說，市場會繼續打壓美元，直到真有干預為止。 　到底美元匯價何時見底，高盛（Goldman Sachs）的研究報告指出，美元兌歐元可能要到1.57美元，兌日圓則跌到87日圓水平才會達到所謂的「長期底部」。高盛全球研究部主任阿迪斯表示，從過去發生的一些貨幣危機來看，很難相信目前的美元跌勢已接近尾聲。 　高盛對1985至1999年期間發生的26次新興市場貨幣危機進行研究，以估計美元跌幅需要跌到何種水平才可縮減美國經常帳赤字，結果顯示跌幅最高可達18%。 高盛估計未來12個月，美元兌歐元會跌至1.4美元，兌日圓會跌至94日圓。 高盛﹕歐元可升至1.4美元 　不過日本財務省主管外匯事務的前次官溝口善兵衛就另有看法，認為美元很快會回升，因為它的經濟實力提升了對其資產的吸引力。 溝口說，美國經濟增長優於日本和歐洲，有助美元過度貶值。溝口主持日本外匯政策期間，最少拋售過32.9萬億日圓（3210億美元）來干預匯市。

	中国将向工行和农行注资 　　（北京综合讯）中国财政部副部长楼继伟表示，中国将援助中国工商银行和农业银行，向这两家银行注资。 　　据彭博社报道，楼继伟在参加欧洲货币杂志在北京召开的会议上说，“毫无疑问”，政府将向这两家银行注资。工商银行是中国最大的国有商业银行，农业银行是中国第四大国有商业银行。但楼继伟没有说明注资的时间表或者政府将注入多少资金。 　　中国去年出资450亿美元（738亿新元），对另外两家国有商业银行中国银行和中国建设银行施以援手，政府正努力增强银行业的实力，以准备应对两年后全面开放市场后外资银行更加激烈的竞争。 　　中国银监会主席刘明康昨天说，工行和农行将需要“较长时间”打消坏账。截止6月底，工行不良贷款率为19.2%，中行为5.36%，建行为2.14%，今年初农行的不良贷款率高达29%。 　　标准普尔前天表示，中国可能需要花费高达2000亿美元来补充工行和农行的准备金。 　　工行在8月的声明中表示，除非重组工作在2006年底前完成，否则将成为金融行业的负担。到今年9月30日止，中国四大国有商业银行的不良贷款为1万5600亿元人民币（3104亿新元），占总贷款的15.7%。

	尤斯吉安托罗：欧佩克将维持2700万桶日产量                  2004年12月03日 11:42        【文章字体：大 中 小】         中新网12月3日电 据国际金融报综合报道，石油输出国组织(欧佩克)主席尤斯吉安托罗12月2日称，欧佩克很可能于本月晚些时候决定维持当前2700万桶的日产量上限。 尤斯吉安托罗表示，预计石油需求将在明年1至3月间保持强劲，因此有些人认为欧佩克应维持当前的产量配额。欧佩克将于12月10日在开罗举行会议。 他说，欧佩克还将于明年3月召开会议，对2005年第二季度的能源需求作出预测。3月会议期间，欧佩克可能会在必要的情况下对产量政策作出一些调整。尤斯吉安托罗本周早些时候曾指出，明年第二季度石油需求将因季节性因素而下降。 拉赫曼表示，欧佩克预计原油需求将大幅下降，因此欧佩克可以将更多的闲置产能用来防止供应中断或应对供应紧张上。欧佩克认识到有必要将油价保持在合理的水平，并称欧佩克也不希望油价过高。但是他拒绝就未来油价水平作出预测。 拉赫曼暗示，尽管油价有所回落，但仍处于较高水平，这使得欧佩克很难作出减产决定。他称，12月10日的开罗会议将深入探讨当前的石油市场形势并对2005年作出展望。 他预计2005年第一季度欧佩克的原油日产量平均为2810万桶，而第二季度将为2700万桶。