関注中国金融会議后的新聞発表

中国人民銀行金融会議即将結束。据報会后北京時間5：00有新聞発表.請注意。
看看對我們有多大利害利弊。。

中国固定資産投資要遂歩減速。6月份比前期増加２５%。

据新華社報：６月份中国城市失業率４．２%.２００４年底以来未変。。

中国6月份另售業＋１２．８%,与前期同。。

人民銀行對長期貸款實行有効控制。。

今年下半年人民銀行對安定的金融政策継續、不変。。

谢谢！。

是滾動新聞、有滾才能報、急人。。

要点翻譯如下：


〔2005/07/19　　16:50〕
　中国人民銀行声明

　在内蒙自治区呼賀浩特２天的中国人民銀行（中央銀行）金融政策会議之声明如下：


　◎今年下半期、安定金融政策継続。
　◎中国経済系統健全。
　◎外匯制度改革扎実進行中。
　◎外匯市場保持基本均衡、維持穏定在妥当的水準。
　◎人民帀改革根据中国自己的歩調進行。
　◎對長期貸款及過剰流動進行控制。。