本周(主空GBP.AUD.CHF.....)05临直"告别篇"

发表于 2005-2-23 01:47


	Originally posted by BlackHook at 2005-2-23 01:39 佛经没法直译，只能解释大概的意思。作为和外行的交流用，我也只能混一下。另外，听力也要精听，只要3-5盘磁带，课文坚决不看（不能绝对），反复听写，一遍不行就两便，几十遍下来自己立刻就会有飞跃。天天 ... 美国之音有一个special english ,讲的很慢.挺好的. 你的听力不好,主要是词汇量小.

发表于 2005-2-23 01:49


	Originally posted by 然 at 2005-2-23 01:44 应该是在平台的工具栏里找到锁单，点进去，选择你要锁的单。解锁也是，有提示，跟着做就好。因为现在的平台没有锁单功能，所以具体操作步骤记不太清了。抱歉！个人觉得锁单通常是在有重大数据公布，市场 ... 谢谢然的回复。看来我还是不要锁单了，免得错上加错。

发表于 2005-2-23 01:50


	Originally posted by laurelee at 2005-2-23 01:47 据我有限的知识，佛经本身也是梵文的音译，那怎么理解它的意思？要学古梵文？不用，我仅有的知识是靠老师讲的。我下的工夫不深,......。

发表于 2005-2-23 01:51

发表于 2005-2-23 01:53


	Originally posted by cashmere at 2005-2-23 01:47 美国之音有一个special english ,讲的很慢.挺好的. 你的听力不好,主要是词汇量小. 嘿嘿，如果您先精。。，然后在去泛。。。，你就。。。贫僧看原版的电影可以懂75-85%，；说的和鬼子差别不大。。

发表于 2005-2-23 01:54


	Originally posted by newer at 2005-2-23 01:49 谢谢然的回复。看来我还是不要锁单了，免得错上加错。不客气。其实有把握的时候，进行锁单操作是可行的。

发表于 2005-2-23 01:56


	Originally posted by laurelee at 2005-2-23 01:44 h:h: 我最逗的经历是在90年代初吧，我们那里一个公司进了德国和法国的设备，硬拉我去当翻译，我的技术英语实在是麻麻，硬着头皮上场。结果德国技术员世界各地跑的，英文说没问题，但不会写，另一个被抓差的 ... 日本人讲英语那叫一个难听.跟日语差不多.好在我会一点日语,他能说点英语,凑活了.

发表于 2005-2-23 01:58


	Originally posted by BlackHook at 2005-2-23 01:50 不用，我仅有的知识是靠老师讲的。我下的工夫不深,......。原谅我好奇心太重还想问一下：那你们自己完全不懂佛经的语言的话，是怎么背下来的？ [ Last edited by laurelee on 2005-2-23 at 01:59 ]

发表于 2005-2-23 01:59

发表于 2005-2-23 02:00


	Originally posted by cashmere at 2005-2-23 01:56 日本人讲英语那叫一个难听.跟日语差不多.好在我会一点日语,他能说点英语,凑活了. 最可乐的是好多日本人还以为自己说得听好，还会纠正你的发音h: