日本央行作出意外决定旨在稳定金融市场

	日央行政策委员会一致投票决定将往来帐户余额提高5万亿日圆至22万亿到27万亿日圆的区间，借此来放松货币政策。 据道琼斯4月30日报道，日本央行政策委员会周三作出惊人之举，一致投票决定将往来帐户余额提高5万亿日圆至22万亿到27万亿日圆的区间。 日本央行称，鉴于经济和金融状况尚不明朗，要维护金融市场的稳定，上调往来帐户余额目标是正确之举，可以加强对于经济复苏的支持。 日本央行特别提出一条此政策决定的原因：最近爆发的严重急性呼吸道综合症可能对亚洲经济造成负面影响。 另外，央行称，股票市场，尤其是银行类股仍不稳定。 日本央行还表示将密切关注股价大幅波动对于经济和金融市场的影响。 央行的工作重点依然是使放松性货币政策更为有效。有鉴于此，日本央行还表示，将在其货币市场操作中将接受私营部门向政府新成立的公司Industrial Revitalization Corp.发放的公司债作为抵押。 此举可能不会对金融市场产生十分重大的影响，但它说明日本央行愿意帮助政府推进结构改革。央行相信，若要放松性货币政策发挥最大作用，政府的结构改革十分必要。 Industrial Revitalization Corp.定于5月份起开始运营。该公司的成立旨在重建那些境况不佳、但业务方面又并非毫无希望的公司，这些企业可能从政府援助中获利。