美元兌英鎊大幅攀升﹔受利率前景轉變推動

	紐約（道瓊斯）--紐約匯市週四﹐美元兌英鎊大幅走高﹐原因是市場擔心英國的利率水平可能不會繼續大幅攀升﹐但美元兌其他主要貨幣基本走低。 在歐洲各央行官員紛紛對利率政策發表溫和評論後﹐外匯市場最近幾個交易日愈發關注利率問題。 英國央行(Bank of England)行長Mervyn King是最近暗示利率前景將發生轉變的一位央行官員﹐他警告稱﹐強勢英鎊已給英國的經濟增長造成了部分失衡現象。 King對英國議會財政委員會(Treasury Select Committee)表示﹐英鎊的有效匯率較他與該委員會上次碰面時（3月份早些時候）的水平高出約6%﹐並導致眾多出口商陷入了困境。 King發表的評論一度導致英鎊兌美元暴跌逾兩美分﹐跌破了1.80美元這一10個交易日以來的最低點位。 美國銀行(Bank of America)駐舊金山的全球外匯策略師John Rothfield表示﹐投資者重重處罰了任何有關利率政策的暗示﹐King發表的模棱兩可的評論導致英鎊匯率暴跌。 紐約匯市週四後市﹐英鎊回升至1.8070美元﹐但仍遠低於紐約匯市週三尾盤的1.8238美元。歐元兌1.2138美元﹐略高於紐約匯市週三尾盤的1.2125美元。歐元兌日圓則從128.80日圓升至128.90日圓。 美元兌日圓從106.25日圓跌至106.17日圓﹐但美元兌瑞士法郎從週三尾盤的1.2770瑞士法郎微升至1.2793瑞士法郎。 類似的拋售相繼出現在歐元上﹐之前歐洲央行(European Central Bank)的官員們對歐元區的經濟狀況表示擔心﹐並暗示可能需要降息。 而美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve)的政策制定者也使不確定性增加﹐他們在最近的講話中重申﹐1%這一位於46年低點的聯邦基金利率不可能無限度維持下去。低利率使得難以吸引足夠多的外國投資來填補美國的經常項目赤字﹐這對美元構成影響。 美國3月份的就業數據和歐洲央行的利率決定將在下週公佈﹐外匯交易越來越多地和利率預期一致。 美國銀行的Rothfield說﹐下週有很多能使形勢更為明朗的新信息﹐這或雪|引起匯率走勢出現方向性的變化。 Commerzbank Securities駐紐約的資深交易員Cyrus Whitney說﹐雖說美國聯邦儲備委員會官員沒有對市場傳達出明確的信號﹐但美國的利率只可能是上升﹐而歐洲央行似乎在讓市場做好降息的準備。歐美的利率差肯定會是縮小。 他認為未來數天投資者仍將試圖推低歐元﹐目標是本月初達到的1.2060美元左右的年內低點。 不過﹐他說投資者中間也有不少人還是猶豫不決。 美國銀行的Rothfield也同意這種觀點﹐稱人們想看看就業數據﹐然後再考慮利率和匯率問題。 美國週四公佈的數據沒有新意。第四季度國內生產總值最終數據仍為4.1%﹐沒有修正﹔個人消費價格指數向上修正至1.0%﹐表明通貨膨脹程度有小小的增加。 同時﹐3月20日當週首次申請失業救濟人數增加1,000人﹐預期是增加4,000人。