关注今日数据（2.5）小雨

ECB总裁特里谢对汇率过度波动发出警告,但未评论G7事宜


欧洲央行(ECB)总裁特里谢周四再度对汇率过度波动发出警告,但就七大工业国(G7)财长将在本周会议上对汇市采取何种举措则谢绝置评.

特里谢在欧洲央行决定维持利率不变後召开的记者会上表示,"关于汇率问题,我们再度特别强调稳定性,并对汇率的过度波动表示关注."

他并表示,"事先宣布有关G7的任何情况并不是我们的一贯作风.我将在本周佛州会议後举行例行记者会,就G7声明作出解释."

来自七大工业国的财长及央行总裁本周五和周六将在美国佛州召开会议.

虽然欧洲担忧欧元走强会对其出口构成威胁,但市场却益发怀疑,此次G7会议能否否采取一些重大举措来抑制美元走软  



时间:2/5/2004 10:40:53 PM

[size=-1]歐洲央行/匯率-2﹕美元走軟預計將成為週末G7會議的討論議題 (道瓊斯 2月5日)

摘要: 歐洲央行行長特里謝週四稱﹐歐洲央行對歐元兌美元的走強仍感到擔心。

法蘭克福（道瓊斯）--歐洲央行行長特里謝(Jean-Claude Trichet)週四稱﹐歐洲央行對歐元
兌美元的走強仍感到擔心。

在歐洲央行決定維持利率不變之後不久﹐特里謝在記者招待會上說﹐歐洲央行採取的貨幣政
策是合適的﹐歐元區通貨膨脹前景在中期內沒有什麼根本的改變。

他說﹐短期看﹐通貨膨脹的風險處於平衡狀態。通貨膨脹率今年內應低於2%﹐與物價穩定的
趨勢一致。

特里謝的這番講話是在西方七大工業國財政部長本週末的會議之前說出的。這次會議上﹐歐
洲的財政部長們預計將向美國代表提出歐元走強的問題﹐可能寄希望於藉此會議在全球範圍
內採取協調行動﹐解決歐元兌美元的走強問題。

這種想法預計不會產生結果﹐尤其是美國今年正值選舉年﹐美元的走軟目前為止有助於通過
出口來推動美國經濟的復甦。

去年﹐美元兌歐元跌幅達到20%﹐使得歐元一度達到1.29美元的高位。

[size=-1]DJ 紐約匯市早盤-2: 在週五的重大事件前﹐許多人離場觀望 (道瓊斯 2月5日)

美國上週首次申請失業救濟人數公佈後﹐市場並未出現上揚﹐相反倒是保持了美元盤整的總
體態勢﹐這說明了在週五和週六的七大工業國會議前投資者所持的觀望態度。

ING Capital Markets駐紐約的負責外匯業務的主管John McCarthy認為﹐每個人都做好了準
備﹐等待週五將要公佈的數據以及七大工業國會議﹐所以今天將是非常淡靜的一天。他補充
表示﹐在週五的重大事件前﹐許多人選擇離場觀望。

週四早些時候﹐美國勞工部(Labor Department)公佈﹐上週首次申請失業救濟人數增加
17,000人﹐達到356,000人﹐而之前的預期為減少2,000人。4週移動平均數也從342,250人增
至345,250人。

與此同時﹐特里謝在一次新聞發佈會上表示﹐歐洲央行的貨幣政策仍是合適的﹐但他補充說
﹐歐洲央行對匯率的過度波動依然感到擔憂。他的這番講話與他以前的說法一致。

- -

[wmv]ftp://music01:music@202.107.217.30/mp3/gsqx/b06.mp3[/wmv]

[ Last edited by liuwenren on 2004-2-6 at 12:11 AM ]