11月20日外汇市场评述 （转）

	纽约美元周四下滑,受地缘政治紧张局势重现,以及美国费城制造业指数未能完全激起市场乐观情绪影响. 　　分析师称,有关土耳其再次发生炸弹爆炸事件,以及白宫因安全问题短暂疏散人员的消息,一度导致美元直线下挫.但在市场平静下来,并消化了相对强劲的制造业报告之後,美 元兑欧元由纪录低点勉力回升,兑日圆亦反弹. 　　费城联邦储备银行11月制造业指数由10月的28降至25.9.该数据略微高于分析师预期,但鉴于纽约州本周稍早公布强劲的制造业报告,市场曾预计费城的数据会比实际 情况高出很多. 　　IDEAglobal一分析师称:"该数据虽然并未改变人们对制造业状况还算不错的看法,但实际上仍令人略感失望." 　　"该数据未能提振美元.尽管人们仍认为经济复苏进展良好,但他们原本揣测该数据会高于实际结果." 　　纽约汇市尾盘,欧元兑美元当日涨0.2%至1.1909美元.美元兑日圆跌0.3%至108.93日圆.美元兑瑞郎报1.298 9瑞郎,当日下滑0.7%. 英镑兑美元涨0.3%至1.7040美元,稍早一度触及1.7083附近的五年高点. **爆炸事件和白宫疏散人员打压美元** 　　美元今日稍早承压,此前伊斯兰恐怖份子涉嫌在伊斯坦布尔制造了数起汽车炸弹自杀事件,导致至少26人死亡,数百人受伤.爆炸事件导致欧洲股市受挫,并提振具有避险功能 的公债. 　　今日稍早,美国白宫雇员、游客和记者被暂时疏散出白宫,因有报导称一架飞机进入白宫附近的空域.直到认定此次警报为雷达失误,白宫工作人员方被允许返回. 　　纽约Forex Capital Markets首席经济基本面分析师列恩认为,"土耳其发生爆炸事件,白宫也一度疏散人员.地缘政治危机将一直威胁著美元." 　　美元走势挣扎,因投资者担心中美贸易摩擦有可能导致流入美国的资金减少,同时地缘政治不确定性的影响,亦为美国经济前景改善投下阴霾,而後者可能对美元具有提振效果. **贸易摩擦引人瞩目** 　　美国联邦储备理事会(FED)主席格林斯潘周四在一货币会议上表示,在初露端倪的贸易保护主义损害全球化进程之前,"必须"将其消除,这对美国解决巨额贸易逆差十分重 要. 　　格林斯潘的讲话恰逢对美国国际贸易来说十分微妙的时刻.本周稍早,美国政府宣布,将对部分中国纺织品施以进口配额限制,因中国纺织品在美国销量大幅增长. 　　美国国际贸易委员会周五将投票决定,是否对中国钢管接口产品实施贸易制裁,料将加剧两国间贸易争端.美国2001年进口了价值2,000万美元的中国钢管接口产品. 加元兑美元周四小幅上涨,因之前土耳其发生爆炸事件,且白宫一度因恐慌而疏散人员,令不少市场人士纷纷抛售美元.市场亦静候加拿大央行总裁道奇的讲话. 　　加元兑美元报1.3018加元,或0.7682美元,高于周三尾盘水准1.3046加元,或0.7665美元. 　　一市场人士表示,"白宫进行疏散时,市场有所反应.而土耳其发生的爆炸事件,显然令美元承压." 　　土耳其爆炸事件中,至少26人死亡,数百人受伤,重燃市场对于更多安全问题的疑虑,并推低美元. 　　本周稍早加元走势震荡,继上周大幅上升後,力图企稳,而美元则因地缘政治疑虑和美国双重赤字而受压. 加拿大央行12月利率会议何去何从仍存在不确定性,该因素亦影响市场. 央行总裁道奇稍晚就通膨和加拿大就业市场发表讲话. 欧洲英镑兑美元周四短暂触及五年高点,此前白宫安全问题导致美元走弱.不过,这一事件很快便证实是"虚惊一场". 　　在恐慌情绪消退後,英镑兑美元当日仍涨0.25%,距离1.7083美元的高点仅一步之遥.稍早公布的英国零售销售及抵押贷款数据强劲,重燃市场对再度升 息的揣测. 　　在美国总统布什(布希)访问英国之际,土耳其伊斯坦布尔发生爆炸事件,地点就在汇丰控股(HSBC)位于该市的总部及英国领事馆附近,该消息一度拖累英镑下跌.据报导 称,此番爆炸令至少26人丧生,其中包括英国驻土耳其的总领事. 　　但市场很快便又重新关注未来数月英国升息前景,以及英国央行总裁金恩有关货币政策委员会(MPC)警惕消费者负债上升风险的讲话. Bank One一分析师称:"较预期为佳的零售销售数据令投资者受到激励." 　　"我们仍认为,MPC在明年2月以前不会再度升息,但如果数据持续如此强劲,人们将把预期升息的时间提前." 　　英镑兑欧元当日几近持平,报0.6992英镑,较周三触及的五周低点上涨约0.005英镑. 1530 GMT,英镑兑美元报1.7035美元.英镑贸易加权汇率<=GBP>则脱离周三触及的五周低点. 东京美元周四因为地缘政治和美国经济疑虑而走软,缩减昨日兑欧元和日圆从历史低点和三年低点回升的涨幅. 　　不过,对日本当局可能抛售日圆入市干预的忧心,缓解跌势,使得交投陷於窄幅区间波动. 　　UFJ银行外汇经理人Mitsuru Sahara表示,"我不认为美元(兑欧元和日圆)将再下跌,走势多在平盘附近波动." 他表示,"并没有太多的卖压.他们(交易商)害怕有干预举动." 　　0626 GMT,美元兑日圆报108.91/96,当日下跌逾0.25日圆,较周三创下的107.50附近的三年低点跌了近1.4%. 　　欧元兑美元升0.25美元,至1.1916/22附近,约较周三的纪录高点1.1978下跌了约0.5美元. 伊拉克的冲突,和美国打算对中国纺织品采取配额限制的担忧,持续令美元承压. 日本当局据信於周三在日圆兑美元触及多年高点後,曾经入市干预. 日本经济新闻一篇报导指称,日本售出约1兆(万亿)日圆以买进美元. **日本出口为干预汇市主因** 　　由於担心日圆进一步升值将损及其以出口为导向的经济复苏,在今年前10个月,日本约斥资16兆日圆入市干预. 财务省周四公布,10月结关後贸易顺差较上年同期成长20.4%至1.0739兆日圆. 　　汇丰证券首席分析师摩根表示,目前的汇率水准似乎并未对日本出口经济造成太大的冲击. "当前汇价水准还好,但日圆兑美元若升逾100,问题就可能较为严重." 　　日本贸易持续维持顺差局面是提振日圆的因素,因出口商会将海外赚取的美元换成日圆. 　　但交易商称,汇市的供需因素现在已不若近几月日经指数<.N225>走高时那麽有利日圆. 　　日经指数周四收高2.61%至9,865.70点,但交易商称,该指数近期跌破万点关卡,显示外资已不再积极买进.外资先前的买盘带领日经指数自4月触及的7,600 点附近的20年低点大幅反弹. 三井住友银行的外汇交易主管称,"我们将继续看到出口商卖出美元.但就如你可从股市表现看到的,没有很多资金流入日本." 坡元与泰铢兑美元周四均微幅下跌,日圆在海外市场走疲及亚洲股市下滑令市场人气承压. 　　坡元兑美元自周三触及的1.71坡元上方的三年高点下跌近0.01坡元,未受到近期市场对于经济成长及零售销售数据的乐观情绪提振. 　　National Australia Bank表示,"短期内,市场将关注于两个推动因素.首先是亚洲地区资金流入的情况.在过去的一季中,亚洲市场的外资流入十分 强劲,不过目前有迹象显示,外资对亚洲资产不再那麽感兴趣了.另外就是日圆币值以及市场对于中国汇率机制改革的看法." 新加坡、泰国、台湾、韩国及香港股市周四均下跌. 　　泰国市场预期美国穆迪投资服务公司(Moodys)将调升该国的评等,不过没有什麽人认为泰铢会对此作出太多反应.此前该国政府实施了一连串措施限制投机等行为. 0800 GMT,坡元/美元报1.7178坡元,下跌0.29%.泰铢/美元报39.89泰铢,微跌0.03%. 澳洲澳元兑美元周四持稳在0.72美元上方,尽管有消息指澳洲央行10月卖出澳元的规模超乎寻常,但对澳元影响甚微. 　　澳洲央行10月在汇市卖超17.72亿澳元,为连续第19个月卖超.之前五个月卖超幅度为每月10亿澳元左右. 　　SG Australia外汇主管穆尼表示,"这其实并不令人感到意外.澳洲央行在澳元走高过程中持续卖出澳元,不过10月卖超的规模差不多是平时月均水准的两倍." "事实上,澳元目前仍在上涨,表明市场对澳元的买需非常强劲." 　　0500 GMT,澳元兑美元报0.7215/21美元,周三尾盘为0.7227/32.澳元周三曾一度升至0.7248的六年高点. 　　尽管澳洲央行入市大举抛售澳元,但澳元10月仍得以上涨4%,自2002年底水准已上扬约29%. 　　ING投资管理公司一股市交易员称:"想象一下,若澳洲央行没有抛售澳元,那麽澳元的走势该是如何(强劲)." 澳元是今年走势最强劲的货币之一,因投资者青睐其高达4-5%的收益率,且亚洲地区经济成长和商品价格上扬,也有利澳元走势. 以下为分析师对外汇市场重要技术走势及价位看法: 　　美元/瑞郎:仍处于趋势线阻力位1.3090/1.3120下方,预期将进一步下探.若能升破该水准,则暗示短期底部已形成,正在展开更大规模的反弹走势,可能升向1 .3200/1.3260. 　　英镑/美元:需跌破1.6955/50美元水准,才能确认1.7055处的短期顶部已经形成.我们预期英镑将再度测试1.7055处的高点,或略微升逾该水准,随後触 及短期顶部. 纽约 当日 今年以来 2002年 0846GMT 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价 --------------------------------------------------------------- 欧元/美元 1.1911 1.1879 +0.27 +13.48 1.0496 美元/日圆 109.07 109.26 -0.17 -8.14 118.74 欧元/日圆 129.94 129.83 +0.08 +4.23 124.67 美元/瑞郎 1.3052 1.3074 -0.17 -5.50 1.3812 英镑/美元 1.6983 1.6978 +0.03 +5.42 1.6110 美元/加元 1.3036 1.3042 -0.05 -17.08 1.5722 澳元/美元 0.7211 0.7211 +0.00 +28.56 0.5609 欧元/瑞郎 1.5548 1.5533 +0.10 +7.26 1.4496 欧元/英镑 0.7010 0.6996 +0.20 +7.65 0.6512 --------------------------------------------------------------- 附注:上收市价是纽约汇市2130 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.