<幽灵的礼物>

爱特：有个论坛读者提了个建议，他说我们这本书应该从交易准备讲起。让我们不断从论坛中吸取建议。
幽灵：我没有意见。

交易的准备
这是每个交易员都必须要经过的步骤，交易准备工作同其他任何方面一样重要。没有准备工作，一个交易员就缺乏交易基础。但是，对于一个成功的交易员来讲，怎样开始准备工作呢？
幽灵：太多的初级交易者(包括一些有经验的交易者)把问题想得太简单，把市场想成他们所需要的固定模式。在模拟交易时他们取得不错的成绩。
但是，他们必须在各方面做好准备工作，包括精神上、身体上和情绪上的准备。首先要考虑的因素包括家庭、朋友和环境。
爱特：他们必须从什么地方开始做起？
幽灵：办公室！你的办公室必须是安静的、有合适的地方放松。交易会耗竭你所有的精力，如同登山一样。
首先，是要有一个舒服的椅子。这必须是一把合适的椅子，因而你可以立即开始你的行为改变。

爱特：(大笑)，我真的听到奇怪的事情了，真的吗？读者一定认为这是个玩笑！
幽灵：我会告诉你为什么椅子这么重要，一把合适的椅子的重要性。你看，一些交易者认为市场总会朝它应该去的方向走，所以向后一仰，等待市场要么到达他的止损点，要么盈利套现。
其实不然。这就是为什么要这个椅子，它帮你节省的钱远远会超过你买这把椅子的钱。不要用那种可以向后躺下的安乐椅，太舒服了。在市场中，你必须时时刻刻被提醒你不可以让自己在市场中太轻松了。
你认为这是一把什么椅子呢？
爱特：应该是我问这个问题！我知道你的椅子，这个问题对我太容易了。
幽灵：好吧，我总是要给你答案的。我们要的是一种可以前后摇动的椅子，但不是标准的摇椅(太舒适)。你也可以在椅子前放一个垫子。其理由如下：
首先，在你的交易生涯中，你会发现很多时间市场总是在不停的前后摇摆。你的椅子会不断提醒你这种情况。把这融入你的思想是重要的一步。
第二，在交易中，你发现除了你的仓位，你不能控制市场。椅子也是这样，你不可以控制它摇摆的路线，但你可以在任何你喜欢的位置上让它停下来。我希望你要把这个融入你的思想。
这是非常重要的，我会不断重复。你可以在任何你喜欢的地方停下来。如果你不喜欢椅子摇摆，你不会让它摇摆。交易同样如此，你可以在任何时候停止市场的摆动，简单地清仓就可以了。

爱特：我知道了一个合适的椅子的理由。你认为真的有帮助吗？
幽灵：还有更容易的事情吗？没有人会叫你不要在椅子上摇摆。你会不自主的这样做。你的仓位也是这样，需要经常的止损清仓，而且这必须成为你的第二本性。在你办公室里的这个象征性行为可以帮助你解除很多困扰。
爱特：好了，我们准备好了办公室和椅子，下一个是什么？
幽灵：下一个，我们需要一个准确计时的钟--电子钟。关于这个钟最重要的是它有声音提示，因而你不必抬头看时间。
这个象征性的东西对你的行为改变同样有帮助。记忆专家会告诉我们，当我们把事物联系在一起的时候，我们的记忆会更好。当钟自我报时，你认识到是你必须对你的仓位进行处理，而不是让市场来处理。你必须总是反应迅速和深谋远虑。钟可以起到加强的作用。
爱特：我们现在有办公室、椅子和钟，下一个是什么？
幽灵：你必须建立一个工作的常规准备。你必须在开盘前的一小时开始。在这个小时里，你要锻炼身体10到20分钟，这可以保持你的头脑清醒。
在你淋浴后，花一、二分钟祈祷，解释你将用赢来的钱作什么。不要在这里太自私。这实际上在告诉你的下意识你要成为成功交易者的原因。
最后，向北而立，告诉你自己你已经知道什么是正确的方向。这给予你一个感觉，你对事情有着完全的控制。当你执行你的交易计划，你需要这个感觉。
爱特：不是每个人可以做或想做你所建议的。
幽灵：我知道。在这个时候，有些人可能在上班的途中，但他们仍然可以在路上做这些事。不管你是在什么处境或原因下，明确承认你要交易的原因非常重要。30年前，我也觉得准备这些步骤非常奇怪。

爱特：你现在做这些事吗？
幽灵：是的。用我自己的方式。不管是初级交易者还是有经验的，每个人都应该设立一套自己的准备程序。它的好处也许不是你刚开始能够知道的。
爱特：我们还没有开始我们的学习过程呢，好像很多事啊。
幽灵：在交易中，最重要的人是你自己。及早处理好细节的部分，你会有自己的准备程序。这对于你的交易期望有正面的加强作用。
爱特：我们现在可以开始了吗？
幽灵：还有一些其它的东西。下一个我要建议的是找一本你最喜欢的书。最后一个我要建议的是，找一个你一生中对其成就最敬仰的人。
爱特：什么是你最喜欢的书？
幽灵：我可以给你一个建议，这来自于一个天才的交易员。他的推荐是《孙子兵法》。这本书写于2500年前，由一个中国人写的，有许多不同的翻译版本。
最好的是由 James Clavell翻译的。这本书讨论的是古代战争的兵法，但可以运用于商业、生活、私人关系甚至交易。孙子的准则已经存在2500年了，但今天仍然完全适用。

爱特：为什么一本书这样重要？
幽灵：在坏日子时，你必须去处失败的阴影，不要去想如果、应该、否则等等。这些会对你下一个交易日有影响。读一读书，即使十分钟也好。
爱特：我猜想我已经有一些事情要学。你说要挑一个最崇敬的人，为什么？你最崇敬谁？
幽灵：你可以从你崇敬的人身上学到很多东西。你需要理解你自己的能力才能使你变成这个被崇敬的人。在过去的多年里，我已经换了一些我最崇敬的人，目前这个比我年轻。
对于我的选择，有很多理由。我告诉你最重要的理由。每天，她所作的是给予和奉献。她不自私，她真心关怀所有的人、孩子和这个地球上的所有生命。我对她如此崇敬，她是我生命方向的指示灯。她是我认识的唯一的奥普莱(Oprah, 美国著名的谈话节目主持人，她的节目主要是关于对人的关怀和对生命的至爱。---译注)。
爱特：她知道你是这样想的吗？
幽灵：不。但是非常重要的是，你要让你崇敬的人知道他们是你崇敬的对象。这对你的交易有很好的帮助。让他们知道！即使你没有办法得到他们的认可，但是你做了你的工作，这是你的精神食粮。

爱特：一般你首先交易什么？
幽灵：只有一个答案。任何在移动的证券。移动所带来的风险就小，较小的份额就可以带来不错的回报。在一个凝固的市场中，你会趋向于建立较大的仓位，然而，一个新闻冲击市场而你完全没有准备.....
爱特：但是移动的市场不会使你感到颠簸？
幽灵：如果你不戴任何感情色彩，你可以知道在一定范围内的颠簸是趋势组成的一部分。

随着本书的进程，你可以看到幽灵的见识的重要性。交易并不是我们所想的那样。很少人交易方法的角度去考虑。“我们如何去衡量一个人的价值呢？”在我下山的路上，不断地问这个问题。这里有一个交易手，他是我所知道的最好的交易手，也许是世界上最好的。我们将通过他的行为和他对交易的智慧来衡量他的价值。

"POP"这个名字是有预谋的。当他站在山顶，抬头仰望天空，要求我同意关于他身份的条件：“对于我的善意，我不接受任何赞美；对于我在交易上的见解，我不暴露身份。”
他看着我的眼睛说：“从现在起，你就叫我交易圈中的幽灵！”
是的，“POP”，我这样想着。(POP是“交易圈中的幽灵”的英文缩写--译注)
随着本书的进程，你可以看到幽灵的见识的重要性。交易并不是我们所想的那样。很少人交易方法的角度去考虑。“我们如何去衡量一个人的价值呢？”在我下山的路上，不断地问这个问题。这里有一个交易手，他是我所知道的最好的交易手，也许是世界上最好的。我们将通过他的行为和他对交易的智慧来衡量他的价值。
是的，这就是“交易圈中的幽灵”的价值。
幽灵决定将智慧传授给那些有着开放思维的和愿意学习的人。你所要作的是学习和了解，然后在交易中体现出来。这并非是一条前人所未走过的路，......但却是孤寂的路。

就找到这些，有全本的朋友不妨贴上来

第三章 规则一：只持有正确的仓位
　　
　　持仓待涨是天经地义？大师让我们顿悟：不要等出现损失就立即清除不正确的仓位--永远不要等着市场提醒你已经出错。
　　我经常询问幽灵，为什么这个规则是如此重要时，幽灵总是说：“在合适的时间我会回答你的。”我记得我小时候也遇到过这种情况，当我向我的父亲提出什么要求的时候，总是在他心情好的时候最合适。这个时候终于到了，这是在1997年10月，期货市场出现了一波大行情。
　　阿瑟：幽灵，你今天同意讨论这个主题。我想知道为什么今天是合适的日子？
　　幽灵：今天确实是探讨这个规则的合适时间。谷物市场今天发生了一个对大多数交易者而言出乎意料的变化。有些人站在正确的一方，可惜其中大多数人又太早套现。这里我们来讨论一下许多交易者今天所面临的震惊局面。
　　很大一部分谷物期货交易者今天经历了我们所说的“死亡日”。大多数新手都在困惑：“我今天做错了什么？”我认为他们其实什么也没有做对，因为他们不知道什么是正确的。我并不是说所有的交易者都是眼前一团漆黑，我指的是那些不知道如何做的人，或知道一些原则却不能在交易中有效执行的人。
　　从一开始交易，就必须在正确的时间做正确的事情，我来阐述一下这个个规则的重要性。
　　很多交易者，其中绝大多数是新手，不能想像市场会发生今天这样大的变化。
　　我常说，财富会呆在令人意想不到的那一边，更确切的说，失败是在大多数人或者在我们脑子里常识性的一边。
　　今天市场的意外变化有几个原因--丰收的压力巨大 （在今天的这样一个日子里，你可以预想到来自于谷物生产商的抛售压力），短期投机又进一步加剧了空方压力。
　　这种可能性是存在的。但是在市场出现变化之前，许多交易者并没有调整他们的交易。这就区分了市场中的赢家和输家。在今天，失败的人的数量远远超过赢家。
　　由于今天蒙受的巨大损失， 有些交易者会付不起他们下个月的汽车或房子按揭。
　　他们甚至没有想到，今天所发生的事的性质， 仅仅是一种对市场可能性的判断而已。
　　他们过度持仓，也许他们本来有一个不错的止损保护，但是他们却忘记了告诉经纪人下止损定单。
　　他们脑子里所想的只是今天他们可以从市场中赚取多少。 他们注定会是失败者，这并不是因为他们不懂交易或市场不好，而是因为他们无法自主。最糟糕的是，他们自己还没有意识到这个问题。
　　梦想化为泡影无疑是令人悲哀的，但是更糟糕的是，他们付出了真金白银的代价。有时候，你会在很短时间内损失巨额财富，每一个交易员都体验过这样的事。
　　但在很多情况下，交易者们在自己的计划中却没有考虑过“如果我错了怎么办”，他们的思考仅仅停留在对自己操作正确的期望值上。
　　这种双向思维，恰恰就是成为成功交易员的关键所在。在我的交易生涯中，这种思维方式一遍又一遍地被验证。我将要告诉你的是交易的核心内容，没有一个交
　　易者会对别人吐露这些东西。那些失败者之所以失败，是因为他们从一开始就不知道市场的本质，不知道市场会不以自己的意志为转移。这不是任何其他人的错，只能是他们自己的责任。
　　六个月以前，我们开始在期货论坛中提供最成功的交易策略之一。有一些读者读了我提供的内容，但不能明白这种提纲挈领的表达方法。因此我们将在本书里详细剖析这些内容。
　　我从来不忍心面对一个无家可归的人，我也经常在思考他们是如何沦落到身无分文的。我同许多无家可归者交谈过，他们都有自己的不幸的故事。在我们一生中，我们都可能会有一些不幸发生。如果交易者不明白市场会给自己带来什么，他们就真的会朝无家可归的那个方向走去。
　　在交易中，如果你总是碰到坏运气，你最后将被迫认赔出局。交易的一个基本要求就是，你必须对这种霉运进行提防。如果你没有对将发生的坏事做好计划，你就不可能生存。我在交易的第一步，是把所有的走运的因素全部排除掉再说。