转载：SemGroup炒油亏24亿出局或是油价下跌因素

qmc · 发表于 2008-7-25 11:23

美国一家鲜为人知的原油交易公司看错油价走势，在期油交易上损手，迫使其在本周宣布倒闭。市场揣测，这一事件触发油价在短期内急跌一成六。
　　《华尔街日报》报道，名为SemGroup的私人原油交易公司在周二签署了破产保护（美国联邦破产法第十一章）文件，并且表示该公司在原油期货交易上亏损24亿美元，是导致该公司倒闭的重要原因。

　　SemGroup金融部门资深副总裁罗南在美国德拉瓦州破产法院的证词显示，该公司曾进行原油沽空交易，以对冲与炼油商的石油交易。然而当时的油价出现大幅飙升，于是该公司购入相等规模的原油期货，企图弥补沽空带来的损失。正当SemGroup改变对冲策略之时，油价却开始回落。最终该公司无力负担交易保证金，并且在7月16日将其原油期货户口售予巴克莱资本。

　　市场正流传一种说法，正当SemGroup的长仓如雪球般越滚越大时，该公司却从油市迅速消失，拖累了油价的上升动力。

　　能源时事通讯杂志《Schork Report》主编肖克在报告中透露，在SemGroup将期货户口转给巴克莱的三天时间内，油价急挫了15.89美元。他还称，市场人士担心的另一个问题是，SemGroup的崩盘可能不是个案。SemGroup出售原油期货户口与油价大跌之间的关系，并不是必然的。

　　部分交易员留意到，SemGroup的原油交易活动早在7月16日前就已经十分淡静，而且巴克莱接手户口后的持仓状况亦不可得知。麦格理期货美国市场资深副总裁巴拉克特表示，SemGroup可能对油价的回落起到了一定作用。虽然SemGroup在一定程度上拖累油价向下，但是其它影响油价的因素亦同时存在。

　　美联储局主席伯南克于7月15日告知国会，美国经济的下滑可能会持续更长时间，其潜在的危害亦比先前的估计严重。油价在当天已显现出了回落的初步迹象。

　　就在伯南克唱淡经济前景的第二天，美国能源部公布的原油库存数据意外上扬，表明相应需求正在减弱。这一消息拖累油价再度向下。

　　SemGroup曾在2006年录得147亿美元营业额。该公司旗下上市子公司SemGroup Energy Partners拥有1200英里长的输油管，油储容量达到了1500万桶。据路透社的报道称，SemGroup的债主们估计，该公司在未授权能源交易上的亏损可能达到32亿美元。

[ 本帖最后由 qmc 于 2008-7-25 11:26 编辑 ]