6月5日的外汇资讯,汇评与新闻

原帖由 叶子键 于 2007-6-6 00:36 发表



谢花花.

偶看不懂英文

我按我看懂的翻译给你听。

美国5月ISM非制造业指数为59.7上月为56.0(更新一)

--------------------------------------------------------------------------------

2007-06-05 23:06:19   
  

2007年6月5日 23:06

注：本次更新出现在文章第6段至文末

[世华财讯]美国供应管理学会5日公布，非制造业指数5月份升至59.7，4月份为56.0。指数高于50表明非制造业正处于扩张状态。

综合外电6月5日报道，美国非制造业部门5月份的增长速度达到一年多来最快水平，这是印证美国经济正摆脱第一季度的疲软态势的最新迹象。

美国供应管理学会(Institute for Supply Management, 简称ISM)5日公布，主要由服务类公司构成的非制造业指数5月份升至59.7，4月份为56.0，3月份为52.4。

该指数上次超过5月份的水平是在2006年4月，当时指数为61.1。

指数高于50表明非制造业正处于扩张状态。接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家此前预计该指数为56。

ISM负责编制非制造业报告的Anthony Nieves表示，5月份非制造业商业活动连续第50个月实现增长。他还指出，就业指数和新订单指数均有所上升。

他还表示，5月份成员企业对商业环境的反馈多数是正面的，尽管仍对燃料成本的不断上升感到担忧。

ISM报告显示，5月份非制造业价格指数升至66.4，4月份为63.5。

就业指数从4月份的51.9升至54.9，新订单指数也从4月份的55.5升至57.4。

此外，有关经济数据显示，美国经济增速较第一季度有所回升。美国第一季度的经济增长为四年多来的最低水平。

上周公布的ISM制造业报告显示，5月份ISM制造业指数升至55.0，同样显示制造业活动增速加快，4月份该指数为54.7，3月份为50.9。

(潘海涌 编辑)

原帖由 willieloke 于 2007-6-6 00:37 发表
呵呵, 还不知道大伙儿在聊天呢~

你一定在泡mm

欧洲国债5日尾盘下跌

--------------------------------------------------------------------------------

2007-06-06 00:04:57   
  

2007年6月6日 00:04

[世华财讯]欧洲国债5日尾盘下跌，受强劲的欧元区和美国数据影响。

综合外电6月5日报道，欧洲国债5日尾盘下跌，因为此前公布的强于预期的欧元区服务业采购经理人指数和美国供应管理学会非制造业指数给固定收益市场带来压力。

欧元区5月份服务业采购经理人指数升至57.3，高于普遍预期的57.0，4月份为57.0。分析师称，这个数据符合欧洲央行(European Central Bank)进一步加息的前景，尽管市场已经预计欧洲央行6日会将利率从3.75%调高至4.0%。

美国5月份供应管理学会非制造业指数为57.4，高于4月份的56.0以及市场预期的56.0。市场人士称，这些数据粉碎了市场对美国近期将减息的憧憬。

上述数据将六月德国国债期货推至该合约历史上的新低111.43，而10年期德国国债收益率升至4.49%，为2003年12月以来的最高水平。

格林威治时间14:30，欧洲期货交易所六月德国国债期货下跌0.30，至111.48，10年期基准德国国债下跌0.32，至98.10，收益率4.488%。

同时，九月英国国债期货下跌0.19，至105.00，票面利率为4%、2016年到期的英国国债下跌0.14，至90.52，收益率5.31%。

(潘海涌 编辑)

原帖由 yuwei0420 于 2007-6-6 00:38 发表

我按我看懂的翻译给你听。

虽然我的英文也很差

英镑兑美元暂受阻回测趋势线1.9917支撑

--------------------------------------------------------------------------------

2007-06-06 00:08:53   
  

2007年6月6日 00:08

[世华财讯]5日纽约盘初，受伯南克温和讲话影响，美元扩大跌幅。但在美国公布了强劲的5月ISM非制造业指数后，美元收复部分失地，英镑兑美元受阻回测原下降压力线（现为支撑）1.9917支撑力度。短线或将围绕该趋势线争夺，区间大致位于30天均线1.9855-1.9955。

5日纽约盘初，美联储主席伯南克讲话表示，美国经济可能在未来几个季度内缓慢增长，疲弱的房产市场将继续拖累美国经济，但存在核心通胀不会下降的风险。全球金融市场的良性风险不会持续太久，一旦出现破坏性因素，将带来很多问题。伯南克关于美国经济放缓的温和论调令美元扩大跌幅，英镑兑美元高见1.9967。但早间日本央行行长福井俊彦亦提出过警惕日圆套息交易头寸大举了结风险的言论，日圆受益走强令英镑兑日圆承压回落至242下方。且随后公布的美国5月ISM非制造业指数强劲升至59.7，高于预期的55.4，并创06年4月来最高水平，前值为56。指数高于50表明服务业处于扩张状态。美元收复部分失地，英镑兑美元回测1.9917后获得一定支撑，即时报于1.9940。

5日亚市公布的英国5月BRC同店零售销售年升1.8％，总体零售销售年升4.0％。这两组数据都是自去年11月以来的最低水平。主要因天气多雨，以及英国央行自去年8月份升息四次效果开始显现所致。欧洲盘中公布的英国5月服务业采购经理人指数月比持平于57.2，高于市场预期中值57。数据好坏不一，英镑对以上消息反应有限。

技术面观察，英镑兑美元日图均线系统趋于缠绕，MACD发出买入信号，RSI保持强势。但日布林带出现走平迹象，汇价尚未有效突破2.0132-1.9676的61.8％菲波纳契回撤阻力1.9955，4小时RSI在超买区死叉向下，短线可能维持强势整理，区间可能大致位于30天均线1.9855至1.9955间。下方更强支撑位于20天均线1.9817，上方更强阻力位于2.0关口附近。

6日早盘适当关注英国5月Nationwide消费者信心指数，前值为90。欧洲盘中适当关注英国5月BRC商店物价指数，前值月率持平，年升0.8％。纽约盘初适当关注美国第一季度非农生产力终值。7日英国央行将宣布利率决定，市场普遍预期该央行将维持利率在5.5％不变，但未来可能继续采取紧缩货币政策。

(何永律 撰稿)

咱们是不是要换地方聊天啊。

道琼斯调查:预计美国第一季度非农生产力经修正后年比增长1.0％

--------------------------------------------------------------------------------

2007-06-06 00:18:33   
  

2007年6月6日 00:18

[世华财讯]经济学家预期美国第一季度非农生产力年比增长1.0％，同期单位劳动力成本年比上升1.5％。美国劳工部定于美东时间6日早上8:30公布具体数据。

综合外电6月5日报道，美国第一季度非农生产力预计将略微向下修正，反映出GDP增幅的下调以及单位劳动力成本的上升。

接受道琼斯通讯社（Dow Jones Newswires）调查的24位经济学家的预测中值显示，美国第一季度非农生产力为年比增长1.0％，前值为年比增长1.7％。他们还预期第一季度单位劳动力成本上升1.5％，前值为年比增长0.6％。

美国劳工部（Labor Department）定于美东时间6日早上8:30（格林威治时间12:30）公布第一季度生产力报告。

Insight Economics分析师Steve Wood表示，“美国第一季度的非农商业生产力将向下修正，因同期GDP下调。这将削减非农生产力增幅至仅为0.9％，与1995年以来的最低年比增幅持平。就在三年前，非农商业生产力还以年比超过4％的幅度增长。第一季度单位劳动力成本将向上修正，反映出生产力的下修。”Wood预期美国第一季度非农生产力年比增幅为1.0％，同期单位劳动力成本年比上升1.5％。

(金连峰 编译)

咱们去这http://y2.cn/thread-122961-2-1.html

原帖由 yuwei0420 于 6/6/2007 12:39 AM 发表
咱们是不是要换地方聊天啊。

这么晚了不用啦~