有请高手翻译

As of June 1st, MetaQuotes, the maker of MetaTrader 4 Software, will no longer support client terminals that are lower than build 416. MetaQuotes and FXDD strongly recommend that you update your MetaTrader 4 Client to the most current version prior to June 1, 2012.

You can view your current build by clicking Help in the menu bar, and then clicking About. Your software’s build will appear beneath the FXDD logo in the pop-up window.

Contact customer support if you are currently trading with an earlier build.

As always, FXDD Customer Support is available 24 hours per day during market operation, 5 days per week. Please contact us should you have any additional questions comments or concerns regarding these changes.
Thank you for your continued business.

大意是，现在的交易商6-1后不再支持MT4，416及以下版本。

如果你日常已经自动升级了，现在至少是419版本。

另外，如果需要翻译，谷哥不错。

As of June 1st, MetaQuotes, the maker of MetaTrader 4 Software, will no longer support client termin ...
wlll 发表于 2012-5-24 20:44

                               
登录/注册后可看大图

从6月1日起，MT4软件的开发商MetaQuotes将不再支持低于416版本的客户端。MetaQuotes和FXDD强烈推荐您在6月1日前升级您的MT4到最新版本。

您可以通过点击菜单栏的“帮助（help）”-> “关于（about）”查看您现在使用的版本。您的软件版本将出现在弹出的窗口里FXDD徽标下面。

如果您现在使用某个早期版本交易，请联系客户支持。

一如既往，FXDD客户支持提供交易日期间24小时服务，每周5天。如果您对这些变动有任何其它问题、看法和疑虑，请与我们联系。

感谢一直以来您的合作。

谢谢 楼上两位