美元兑日圆受压,因市场人士了结日圆空头部位获利

美元兑日圆受压,因市场人士了结日圆空头部位获利--1月30日(I)  

--------------------------------------------------------------------------------

   2007/01/30 08:55  
路透全球外汇动态联系方式: 86-10-65981022; chunhong.yu@reuters.com; Reuters Messaging: chunhong.yu.reuters.com@reuters.net
  如欲浏览全球外汇市场主要消息,请点选[MI/DIARYCN]
  0042GMT - 美元兑日圆受压,因市场人士了结日圆空头部位获利
  ------------------------------------------------------------------------------
  一日系银行交易商表示,美元走势受限,兑日圆下滑至121.60,因市场人士了结日圆空头部位获利.今日公布的日本数据,并未改变市场对于日央行2月难以升息的看法.美元兑日圆升至121.65附近时走势料较为沉重.交易商亦称,日本出口商今日相对较为安静.
  2312GMT- 亚洲开市:美元兑日圆盘初接近四年高点,静待经济数据出炉
  ------------------------------------------------------------------------------
  东京美元兑日圆周二盘初守在接近四年高点水准,因投资人等待即将公布的数据以评断美国的经济力道,而对于联邦储备理事会(FED)未来数月维持利率稳定的预期则是持续升温.若包括家庭支出及工业生产等日本经济数据表现不如预期,则美元兑日圆可能获得提振.疲弱的数据可能会让日央行下月升息的预期进一步降温.交易商预期美元未来数月将探向2002年12月高点125.73日圆.
  2103GMT - 美国收市:美元受数据激励全线上扬,市场期待下周FED会议
  ------------------------------------------------------------------------------
  美元兑日圆周一创下四年高点,因为市场估计,本周的美国数据料将显示该国经济强劲,这巩固了有关联邦储备理事会(FED)短期内可能无须降息的看法.路透数据显示,尾盘时分美元兑日圆上涨0.2%至121.81日圆,稍早曾创下四年高位122.19.欧元兑美元上涨0.3%,报1.2952.欧元兑日圆走高0.5%至157.75日圆,较上周创下的158.60上方的纪录高位不远.欧元兑瑞郎亦升至八年高点1.6245.若欧元升至1.6303瑞郎上方,将成为欧元面世以来最高.澳元兑美元下跌0.3%至0.7712美元,继续走软.[nCN0029278]