欧央行行长特里谢：G7称日圆将反映日本经济的复苏势头

游枷利叶 · 发表于 2006-9-16 21:24

2006年9月16日 19:10

[世华财讯]欧央行行长特里谢指出，G7称日圆将反映日本经济的复苏势头，因其目前已结束零利率政策，且复苏态势较广泛。同时特里谢称欧央行仍对通胀风险保持高度警惕。

综合外电9月16日报道，欧央行行长特里谢在G7财长及央行行长新闻发布会上发出明确信号称，G7预计日圆将升值。

特里谢表示，与会国讨论了日本经济状况，并指出，其目前已结束零利率政策，且复苏态势较广泛。因此各方一致同意日圆将反映上述变化。

特里谢称欧央行并无刺激欧元的政策，其并未就此做进一步评论。

但特里谢指出，欧央行仍对通胀风险保持高度警惕。

(王彦编译)

游枷利叶 · 发表于 2006-9-16 21:25

中国财政部部长金人庆呼吁发达国家采取有效政策推动全球经济发展
--------------------------------------------------------------------------------

新闻信息来源：世华财讯

2006年9月16日 18:05

[世华财讯]中国财政部部长金人庆呼吁发达国家采取有效政策推动全球经济发展。金人庆在出席各国财长对话会上阐述了中国十一五规划中扩大内需的有关内容，并强调，建立以国内需求为主导的经济发展模式，是中国经济发展的长期战略。

综合外电9月16日报道，中国财政部部长金人庆16日在新加坡表示，发达国家应该采取积极和有效的政策，推动亚洲地区和全球经济的健康发展。

金人庆是在新加坡参加国际货币基金组织年会期间出席西方七国财长与中国、新加坡和泰国财长对话会时作出上述表示的。他说，高储蓄经济体在经济快速发展的同时，需采取相应措施，协调投资和消费的关系，调整经济结构，促进经济可持续发展。

在对话会上，金人庆还阐述了中国十一五规划中扩大内需的有关内容，并着重介绍了中国促进内需，特别是消费需求增长的财政措施。他强调，建立以国内需求为主导的经济发展模式，是中国经济发展的长期战略。

参加对话会的财长们认为，近年来，亚洲一直是全球经济增长最具活力的地区。亚洲地区保持合理的投资与消费比例，将区域内高储蓄有效转化为投资，对于亚洲经济的持续增长和世界经济的平衡发展十分重要。与此同时，他们认为，亚洲国家在根据国情采取更积极的措施推动政策调整和改革开放的同时，应该加强国际间的宏观经济政策交流。

当天，金人庆和中国人民银行行长周小川还出席了西方七国财长和央行行长与中国财长和央行行长的工作午餐会。

(王彦编辑)

游枷利叶 · 发表于 2006-9-16 21:27

中国人民银行行长周小川：中国将“认真考虑”放松汇率限制的提议
--------------------------------------------------------------------------------

新闻信息来源：世华财讯

2006年9月16日 13:44

[世华财讯]中国人民银行行长周小川称，中国将“认真考虑”放松汇率限制的提议。周小川重申了中国将逐步提高人民币汇率弹性的承诺，并指出，中国部分领域的进口仍有扩大空间。

综合外电9月16日报道，中国人民银行行长周小川称，中国将“认真考虑放松汇率制度限制的建议。

周小川是在IMF与世行会议前夕的G7会议期间发表上述讲话的。

周小川重申了中国将逐步提高人民币汇率弹性的承诺。

当前市场普遍预期人民币问题将成为G7财长与央行行长会谈中的议题之一。

周小川还指出，中国部分领域的进口仍有扩大空间。

G7部长计划与周小川共进工作午餐。

(王彦编译)