History of CAD/USD and CAD/GBP from 1858 to 1998

Please translate it into Chinese. Thanks.

加元?

原帖由 mai 于 2006-2-10 00:01 发表
加元?

是的。CAD/USD为粗线。刚换了一台PC，可以打中文。
加拿大从1970年后开始了较长期的加元浮动汇率制。

[ 本帖最后由 MoneyFox 于 2006-2-10 03:03 编辑 ]

谢谢楼主，有点看不太明白。是不是加元对美元在逐渐走强的一个趋势？

原帖由 心情好 于 2006-2-10 09:02 发表
谢谢楼主，有点看不太明白。是不是加元对美元在逐渐走强的一个趋势？

横坐标代表时间，左纵坐标代表CAD/USD，右纵坐标代表CAD/GBP。
CAD/USD随时间变化曲线为图中粗实线。从1970年到2003年中期AD走弱（图中实际只给出了到1998年的数据，从1998年至今的数据很容易查到。），从2003年底至今，CAD走强。注意：通常也能看到USD/CAD的数据，CAD/USD为USD/CAD的倒数。