日银总裁福井答记者问

无法预先对7月加息做出判断
对于金利政策，还有很多经济因素需要确认
必须关注美国的经济，物价，及长期金利
必须关注市场对通货膨胀的预期
在经济改善的基础上慢慢调整金利水平
7月的蓝图中间评价与金利政策无关
关于方向，虽有加大对企业融资幅度的可能，但需要时间检讨
长期金利的上升将影响先行的经济，物价指标。从而影响政策的判断
当今全球性的通胀预期比较安定
美国正在经济软着陆
日本经济正按既定目标运行
要十分注意金融市场的动向及其背后的经济，物价因素



                                                   个人翻译，仅为参考

变态的小日本

那个话怎么说来着?

孩子插上翅膀就成为天使了

鬼子插上翅膀就成为鸟人