美元兑欧元和日圆下跌，交投清淡但波动剧烈

	受保守组合基金和对冲基金卖盘影响，美元兑欧元也下挫。这是由于投资者更加相信美元将进一步下挫才能帮助改善美国的经常项目赤字和贸易逆差。     由于许多美国投资者在感恩节之后还将继续休假，预计外汇市场交投在全球交易时段将继续保持淡静。     亚洲交易时段，市场传言日本央行(Bank of Japan)已经发出买进美元的指令，但大多数交易员对这些传闻没有太过在意。一篇分析师报告称中国央行(People's Bank of China)可能减少持有的美国国债，美元兑日圆和欧元汇率受此影响短时下挫。     如果市场交投淡静，则传闻和其他消息很容易影响市场。但这也表明了投资者对美国双赤字等问题的担忧程度。     包括英国央行(Bank of England)首席经济学家Charles Bean和美国联邦储备委员会(Feder al Reserve, 简称Fed)主席格林斯潘(Alan Greenspan)在内的主要经济学家和金融官员都提出以下的疑问：即美元是否疲软到足以调整结构性失衡问题，以及海外投资者是否愿意继续买进美元资产。     日本官员针对日圆进一步走强而发出的口头警告升级也使投资者不敢大规模买卖外汇。周五早些时候，日本财务大臣谷垣祯一(Sadakazu Tanigaki)表示，日本当局的立场没有改变，日本将采取及时且强有力的措施以阻止外汇市场剧烈和反复无常的波动。