Bernanke：油價不會導致經濟脫軌

	綜合華盛頓外電．8月24日 2004 / 08 / 24 星期二 23:05   聯邦準備理事會(Fed)理事Bernanke說，油價上漲不致重創美國經濟。 Bernanke在接受訪問時說：「美國目前經濟看來具有自發性擴張能力，原油價格雖處於目前高檔，亦不致導致經濟脫軌。」 Bernanke說美國在抗拒油價衝擊方面，已不再像30 年前那般脆弱。我們已經比1970年代更能面對這個問題。 他說：「我們每一美元的國內生產毛額(GDP)，對能源的依賴度已經下降，而目前的實質油價仍大幅低於 1970年代。」 Bernanke亦說，經濟在第二季回軟後，消費者支出在第三季已見上升。看來消費者已從第二季回過神來，這將有助支撐經濟成長。 Bernanke為近來Fed採取漸進方式升息一事，進行辯護。他說，在我看來，緊縮政策似乎十分適當。 他指出，在Fed公開市場委員會6月會議舉行前，經濟學者擔憂Fed在對抗通貨膨脹方面，恐有落後之嫌。現在許多學者則擔憂，經濟正逐漸減緩，Fed卻採取緊縮政策。 他說：「很高興我們並沒有對這種上下起浮的情緒，做出過度的反應。」 Bernanke表示，Fed對於未來的關鍵，係在於對通貨膨脹的預期。 如果消費者認為通貨膨脹仍將偏低且穩定，那麼油價上漲造成的通貨膨脹上升，將只是短期現象。 只要油價上漲不致影響薪資與物價，便不必然會導致長期通貨膨脹上升。 他還說：「只要Fed認為油價暴漲不致對通貨膨脹造成負面影響，那麼經濟若受到油價的影響，而出現疲軟現象，Fed便能有所反應。」 他表示：「我可以明白指出，因為聯邦基金利率僅 1.5%，且升息行動也只採漸進方式，這種金融政在支撐經濟方面，可謂非常寬鬆。」