经济展望：葛林斯潘破解成长放慢谜底？

	【CBS.MW华府7月19日讯】在正统推理小说的结尾，侦探总是将嫌犯集中到一间房子里，然后把不为人知的秘密逐步揭开来。 而本周，金融界人士和国会议员们也将聚集在一起，聆听葛林斯潘破解美国经济的谜底。 最近在六月份出现的经济疲软是不是一种趋势的开始？通膨将往哪个方向移动？ 然而可惜的是，葛林斯潘不是大侦探赫丘里-白罗(Hercule Poirot)。 经济学家并不认为，繁荣环境下各种没有头绪的线索可与克莉斯蒂的小说相比；他们只是预计，联储主席基本上不会改变原先的立场。 联储主席将强调联邦公开市场委员会6月30日声明的关键点，即：成长是稳定的，通膨的上升是「暂时的」；今后还要加息，但会采取「有节制的步骤」。 高盛集团(Goldman Sachs)经济学家麦科维(Ed McKelvey)的观点反映了许多经济学家的意见：「葛林斯潘不可能提出新的东西。」 经济分析师第德里克(Robert Dederick)说，「这是躺下隐蔽，不要与任何人、任何派别作对的时候。」 葛林斯潘将于周二下午在参院银行委员会(Senate Banking Committee)前发表陈述，周三则将在众院金融委员会(House Financial Services)前进行第二轮陈述。 联储前理事梅耶(Laurence Meyer)说，在葛林斯潘脚下，经济的状况正发生变化。 「这是一个非常微妙的处境，因为经济状况已经大为改变--即便自6月30日以来也是如此。」 「联储决策者几乎面临著一种噩梦般的处境：低于预期的成长同时伴随著高于预期的通膨。」 梅耶说，这是高油价给经济带来供应冲击的典型迹象。 有些经济学家则开始谈论停滞型膨胀(stagflation)。这种可怕的经济状况，自70年代以来就不曾出现过。 但经济学家说，葛林斯潘不可能正面触及这些担忧。 「我甚至认为他不会提到『软著陆』的话，」东京三菱银行(Bank of Tokyo-Mitsubishi )经济学家拉基(Chris Rupkey)说，「上帝，如果他提到，经济就会脱轨。」 Economics from Washington是一家位于马里兰州的研究公司，其总裁李(Douglas Lee)说，葛林斯潘不愿改变预期，因为联储的加息周期才刚刚开始。 「除非后面还有动作，否则联储不会轻易开始加息。我不认为，自联储6月30日首次加息以来，他们对经济的基本看法改变了。」 既然葛林斯潘拿不出新东西，那么经济学家将从联邦公开市场委员会2004年经济预测的更新资料中，寻找经济发展趋势的蛛丝马迹。 经济学家预计，联邦公开市场委员会一定会调降2004国内生产毛额的实际成长预期，并调升通膨预期。 联邦公开市场委员会二月份作出的预计为，国内生产毛额成长将从2003年第四季度的4.5%上升至2004年第四季度的5%。这个目标高出大多数非官方经济学家的预期。然而自那以来，经济成长一直有些令人失望。2004年第一季度为3.8%，目前预期第二季度成长还达不到第一季度水平。 最大的预期失误是通膨方面。联邦公开市场委员会预计，个人消费支出(PCE)通缩指标今年仅会上升1%至1.25%，但该指标在今年头五个月内实际却上升了4.2%。 其它数字 本周公布的经济数字很少。 周二上午，商务部将公布六月份房屋开建数字，经济学家预计持平在197万套，五月份该指标下滑0.7%。 截至7月17日的周首次申请失业救济人数将于周四上午公布，预期上升6000人至34万6000人；此前一周该指标上升4万人至34万人。 六月份领先经济指标指数将于周四上午公布，预计上升0.1%，五月份该指数上升0.5%。