[短讯]日本财务省次官细川兴一表示将密切关注利率水平
[短讯]日本财务省次官细川兴一对具体的长期利率水平不予置评
法国7月份工业生产月率增长0.2%(更新一)
16：23
法国国家统计局13日表示，法国7月份工业生产月率增长0.2%，低于经济学家先前预期0.3%的增幅。
综合外电9月13日报道，法国国家统计局(Insee)公布的数据显示，因消费品产值下降，汽车产值的增长幅度也有所减缓，法国7月份工业生产月率仅增长0.2%，低于经济学家先前预期0.3%的增幅。
较03年同期相比，法国7月份工业生产增长3.2%。
6月份，当全球普遍呈下降趋势之时，法国工业生产却增长了0.2%。
法国国家统计局称，7月份法国不包括能源和农产品在内的制造业生产年率增长2.3%。
经季节调整后，7月份制造业生产月率增长0.3%，年率增长4.3%。
英国将在北京时间16：30公布8月生产者物价指数...
英国将在北京时间16：30公布8月生产者物价指数。经济学家预计，英国8月生产者物价
输出指数月率可能上升0.3%，年率可能上升2.6%。
上个月公布的数据显示，英国7月生产者物价输出指数月率上升0.1%，年率上升2.5%。
德意志银行:英国经济状况不明朗，英央行明年不升息反降息...
德意志银行在今年6月将英国央行隔夜拆款利率由5%上调至5.5%是基于：
1.劳动市场稳固可望支撑消费需求和房市持续成长。
2.由于英国房地产价格仍然上升，故英国货币政策委员会(MPC)为抑制房市具有持续调
高附买回利率水平的压力。
3.英国的产能利用率并未大幅提升，使英国目前仍有供给不足的压力，英国央行仍担忧
供需缺口的存在将使物价存有攀升的压力。
但是以目前的状况看来：
1.劳动市场转坏的现象并不明朗；虽然英国就业人数在过去两个月微幅下滑，但其它数
据显示就业市场仍然处在人力吃紧的状况。
2.房价虽然下滑，德意志银行不确定英国房价下滑是与过去一年来利率调升有关，亦或
者在经历了99-2000年的大涨后正常的修正。若房价下滑与利率调升调降无关，则暗示
着英国央行日前必须藉由升息来抑制房价的压力已有减轻。
由德意志银行以上的评论可看出，其实英国现阶段的经济状况并不是非常明朗，故德意
志银行认为英国央行今年仍有可能将利率上调至5%；然而，不论利率来到5%或是5.5%，
德意志银行认为均将对英国房市发展产生抑制的效果，并造成英国经济成长放缓。
德意志银行预期英国明年经济将会快速减缓，且经济成长率将由2005年第一季的3.7%快
速下降至年底的2.1%，再者，德意志银行认为英国物价上涨压力其实较货币政策委员会
设想得小，随着房市快速降温以及消费需求减弱，届时英国货币政策委员会将会考虑再
次施行宽松货币政策，并将隔夜拆款利率调降50个基点，以缓和经济衰退的风险。
来源：普罗财经
瑞穗银行：图形显示美元兑日圆走势疲软...
瑞穗银行称，上周五美元兑日圆冲高后迅速回落，使得上周烛线显示疲态，月线图也跌
破趋势支撑。
日线图上看，美元兑日圆缺乏上涨动力，很可能本周试探三角形态支撑109.00。如果美
元跌破109.00将确认熊市，并进一步试探更重要的支撑位107.00。
北京时间16:17，美元兑109.58/63日圆。
[ Last edited by macdonald0618 on 2004-9-13 at 04:29 PM ] 湘潭工行：美元走势迟滞，等待美国本周数据指引...
周一亚洲市场各币种保持上周五因美国生产者物价指数的疲弱而赢得的升幅，使美元陷
于迟滞的短线盘整态势。
澳元在本轮涨势之前曾一度下滑至0.6852美元，其原因在于澳洲近期的数据逊于市场预
期，使市场预期澳洲利率在2005年之前可能维持目前水平不变。因美国生产者物价指数
逊于预期，市场预期美国的升息速度会慢于预期，从而使澳元获得了有效支撑，一度达
到0.6990价位，脱离上周的低位，投资者亦纷纷回补澳元的空头部位。但澳元的涨势仍
然受到了限制，主要仍在于其高息优势正在逐渐丧失，目前澳元的走势应该说是美国9
月升息之前的基本走势。请投资者在建立澳元头寸时，能有效地将目前的经济基本面考
虑进去，以免承受入世即被套的经历。
日圆周一陷于短线波动区间，交投非常清淡，相对与上周五纽约尾盘略微下滑。目前投
资者需要考虑的是现在已经临近9月末日本的半年度结息日，在此日期会有大量的日圆
汇回日本，这在一定程度上使市场认为日圆尚有足够的上升空间，甚至有预测会上探1
07.0价位，但投资者仍要考虑的是本次半年结息日之际，日本的一系列经济数据较前几
次结息日逊色很多，这将会极大地打击日圆的升值，但市场仍有望在日本结息日之前上
探108.0价位，但这种上探持续的时间将会视当时整个的经济基本面而定。
瑞郎目前市场正预期在本周瑞士央行将会有升息举动，但在周一亚洲市场上瑞郎却有小
幅下滑，这应该是投资者调整部位的好时机。
本日价位预测：
欧元兑美圆：从欧元两周前到目前为止，在图形上形成了一个三角形的整理态势，本轮
整理行情使欧元的上升动能由空方转为多方，本日欧元若能有效守住1.2235价位，应该
说上升的动能有进一步加强的可能。上周五我们曾建议投资者在1.22附近建立多头部位
，已经建仓的投资者可以暂时持有，等待欧元本周突破近期高点1.2450，这种升势将会
在逐步盘整的态势下完成。目前预测欧元已走出长线盘整行情为时尚早。
美元兑日圆：日圆本周将会在109.0-110.50之间长线波动，建议投资者在110.1附近建
立日圆多头，等待日圆上探108价位。
澳元兑欧元：澳元目前正处在一个多空双方交会点，但很明显在美国9月升息之前，澳
元的空方力量仍然占有一定的优势，这正是限制目前澳元上涨的重要因素。本日澳元将
在0.6895-0.6995之间盘整。投资者可考虑短线操作。
湘潭工行外汇交易中心曾煦 16：30
[短讯]英国8月生产原料价格指数经季调后月比增长1.6%年比增长4.8%
[短讯]英国8月生产价格指数经季调后月比增长0.2%年比增长2.6%
[短讯]英国7月ODPM住房价格年比上升14.3%
英国8月季调后核心产出物价指数月率上升0.5%，年率上升2.1%
ODPM：英国7月房价年率上升14.3%，6月上升13.9%
[ Last edited by macdonald0618 on 2004-9-13 at 04:35 PM ]
亚洲贵金属市场13日尾盘金价基本持平
16：35因市场人士在美国定于16日公布消费者物价指数前保持观望，亚洲贵金属市场13日尾盘金价基本持平。
综合外电9月13日报道，亚洲贵金属市场13日尾盘金价基本持平，交易商称，在美联储(FED)下次利率决定前，金价波动幅度可能不会超过400美元过高或过低。
美联储将于9月21日召开货币政策会议。市场人士普遍预期美联储将在此次会议中宣布加息。
由于核心消费者物价指数和就业数据对于美联储政策走向非常关键，因此市场人士在美国16日公布消费者物价指数前持谨慎态度。
现货银价、铂价和钯价均温和走高。
以下为格林威治时间07:00亚洲贵金属价格一览：
单位：美元/盎司
---------------------------------------------------------------------
13日 较10日纽约市场香港10日尾盘 13日波动区间
尾盘
金 402.10 +0.05 400.00 400.90-402.50
银 6.15 +0.025 6.18 6.13-6.17
铂 837.00 +1.50 837.00 830.00-842.00
钯 210.00 +4.50 205.50 205.00-215.00
---------------------------------------------------------------------
易辛：欧银可能担忧通胀，但目前通胀多由短期因素造成...
欧洲央行首席经济学家易辛表示，欧洲央行可能对通胀的加速增长趋势表示担忧，但目前通胀多由短期因素引起，而欧银制定的货币政策似乎更趋向中期和长期。
易辛表示，如果高企的原油价格显示迫使物价稳步上扬，那么欧银将会采取“抑制措施
”。
然而现在还没有证据显示这种情况已经来到。
他说：“我们会对物价的变化进行观测，我们不会对短期影响采取行动，我们的货币政
策趋向中期和长期”。
易辛还表示：“我们不必为原油价格上涨可能拖累经济成长表示担忧，一种因素不会对
通胀产生过高的影响”。
美国最近两周零售汽油平均价格继续下跌
16：46由于近期原油价格下跌和汽油供应充足，美国最近两周零售汽油平均价格继续下跌。
综合外电9月13日报道，由于近期原油价格下跌和汽油供应充足，最近两周汽油价格下跌近2％。
Lundberg Survey半月报告指出，全美汽油平均价格为1.89美元/加仑。
Lundberg称，尽管上周有美国劳工节，但零售汽油价格仍然下跌，目前汽油价格更多的和原油价格走势联系在一起。
自从5月21日全美汽油平均价格创出2.10美元/加仑的高点以来已经下跌了22美分。
美军对伊费卢杰地区袭击造成15人死亡13人受伤
16：57美军对伊拉克费卢杰地区发动袭击，造成15人死亡，至少13人受伤。
综合外电9月13日报道,美军对伊拉克费卢杰地区发动袭击,造成15名伊拉克人死亡,13人受伤。
据报道称,15名死亡的伊拉克人中包括1名救护车司机和2名护士,救护车中的5名伤者也同时死亡。
另外，一辆民用轿车遭袭击也造成4人死亡。
一名医生表示，在美军对费卢杰地区北部的坦克袭击中，至少有13人受伤，其中包括2名妇女。
IPE布伦特原油13日早盘反弹
17：00受市场担心Ivan飓风影响，IPE布伦特原油13日早盘反弹。
综合外电9月13日报道，受市场担心Ivan飓风影响，伦敦国际石油交易所（IPE）布伦特原油13日早盘反弹。受墨西哥石油生产中断影响，布伦特油价10日曾下挫。
市场十分关注欧佩克将于15日召开的维也纳会议。
北京时间15:25，布伦特原油10月合约上涨64美分，报每桶40.84美元。该合约10日曾下跌1.87美元。纽约原油10月合约上涨59美分，报每桶43.40美元。该合约10日曾下跌近2美元。
IPE柴油10月合约下跌5.25美元，报每吨380美元。
市场担心Ivan飓风可能进一步吞食美国较低的能源库存。因此，美国能源信息署将于16日公布的周度能源库显得存尤为重要。
此外，伊拉克恐怖袭击活动逐步升级。市场担心恐怖袭击和人为破坏将再次中断该国的石油出口。
英国8月生产价格指数及生产原料价格指数增长
17：04英国8月生产价格指数经季节性调整后月增0.2%，年增2.6%；8月生产原料价格指数经季节性调整后月增1.6%，年增4.8%。但是油价上涨仅是一部分原因。
综合外电9月13日报道，英国8月生产价格指数经季节性调整后月增0.2%，年增2.6%；8月生产原料价格指数经季节性调整后月增1.6%，年增4.8%。
但是油价上涨仅是一部分原因。8月核心生产价格指数月增0.5%，年增2.1%，是1995年7月来的最大月增幅，1996年6月来的最大年增幅。 日本央行行长：潜在增长能力并没有消退...
日本央行行长福井俊彦周一表示，尽管近期数据显示日本经济增长放缓，但潜在增长能
力并没有消退。
福井俊彦是在巴塞尔召开的央行行长会议前发表这一言论的。他同时表示，日本央行结
束当前的宽松货币政策还为时过早。
日本政府上周五将第二季度GDP增长年率自1.7%向下修正至1.3%，令市场感到失望。
英国8月产出物价年率上升2.6%，维持在8年来高点...
周一公布的报告显示，因生产者将能源价格的上涨转嫁给了消费者，英国8月产品出厂
价格年率上涨幅度依然维持在8年来高点。
英国国家统计局报告称，英国8月产出物价指数未季调月率上升0.2%，年率则上升了2.
6%。剔除食品、饮料、烟草以及石油产品之后的核心产出物价指数季调后年率上升2.1
%，升幅为1996年6月来最大。
经济学家指出，英国经济正以4年来的最快速度增长，这使得英国的一些生产商这在原
油和金属家上涨的同时能提升产品价格。英国央行曾在上个月的通胀报告中预计，英国
的通胀率可能会在两年的时间内突破2%。
数据同时显示，英国8月投入物价指数季调后月率上升1.6%，年率上升4.8%。
英国工业联合会上个月公布的一份调查报告显示，随着能源成本上升，英国的一些生产
商试图提升产品价格。这可能会推动通胀上升。
产出物价指数表现强劲，英镑兑美元随之走高...
交易商报告称，受英国公布的8月生产者产出物价指数表现强劲推动，英镑兑美元脱离
日内低点，小幅走高至1.7985/90附近。
数据显示，因生产者将能源价格的上涨转嫁给了消费者，英国8月产品出厂价格年率上
涨幅度依然维持在8年来高点，为2.6%。此外，剔除食品、饮料、烟草以及石油产品之
后的核心产出物价指数季调后年率上升2.1%，升幅为1996年6月来最大。
分析师认为，随着能源成本上升，英国的一些生产商试图提升产品价格。这可能会推动
通胀上升，从而给英国央行带来升息压力。
交易商指出，英镑度美元的阻力位于1.8000，支撑则在1.7950/60。
北京时间17：02，英镑兑美元报1.7979/84。