美国能源部预计第四季度原油均价可能下降至每桶40美元下方
01:18美国能源部10日称，随着欧佩克原油产量的增加，第四季度原油均价可能下降至每桶40美元下方。纽约原油期货10日早盘一度升至45.05美元的历史高点。
综合外电8月10日报道，美国能源部在其月度报告中称，随着欧佩克原油产量的增加，未来几个月原油供给短缺将逐步缓解，第四季度原油均价可能下降至每桶40美元下方，但在可预见的未来油价不会跌至每桶30美元下方。
美国能源部预计，全球第三季度原油日需求量将下降至8140万桶，第四季度则将增至8340万桶。
由于墨西哥湾发生暴风雨，以及俄罗斯冻结尤科斯公司资产可能导致俄罗斯石油产出下降，Nymex原油期货10日盘中一度升至每桶45.05美元的历史高点，油价现跌0.23美元，至44.57美元。
台风导致墨西哥湾产油设施关闭Nymex盘中原油窄幅波动----更正
01:22由于台风可能导致墨西哥湾地区的石油生产中断，以及尤科斯公司资产被冻结，10日Nymex盘中原油期货在每桶45.05美元的高位附近窄幅波动。
综合外电8月10日报道，由于墨西哥湾发生暴风雨，以及俄罗斯冻结尤科斯公司资产可能导致俄罗斯石油产出下降，10日Nymex盘中原油期货在每桶45.05美元的高位附近窄幅波动。
由于台风登陆墨西哥湾地区，荷兰皇家壳牌石油公司开始疏散墨西哥湾地区的500名工人，并关闭了部分产油设施。荷兰皇家壳牌石油公司在墨西哥湾地区的日产油量达4.9万桶。
Nymex9月交割原油期货下跌7美分至每桶44.77美元。
伦敦9月交割布伦特原油期货合约下跌16美分，或跌0.4%，报每桶41.40美元。
IPE布伦特原油期货10日尾盘下跌
01:30因伊拉克南部油田恢复产油，IPE布伦特原油期货10日尾盘下跌。
综合外电8月10日报道，因伊拉克南部油田恢复产油，IPE布伦特原油期货10日尾盘下跌。伦敦时间18:20，9月期布伦特原油期货下跌0.26美元，至41.30美元，此前一度升至41.68美元，接近历史高点。
受萨德尔武装的威胁，伊拉克南部油田9日开始停止原油生产，受此影响，IPE布伦特原油期货9日盘中一度升至每桶41.70美元的历史高点。
伊拉克石油官员10日表示，伊拉克南部油田恢复产油，巴士拉油田的输送管道开始向海湾终端输油。这意味着伊拉克全面恢复原油出口。
调查显示美国消费者依旧保持乐观心态...
01:31据最新一项调查显示，美国消费者基本未受近期经济放缓的迹象影响，对今年余下的时
间经济前景乐观，8月消费者信心升至七个月高位。
美国《投资人商业日报》和TechnoMetrica Market Intelligence称其8月经济信心指数
自7月的57.3升至57.7，数据高于50意味对经济持乐观看法。
有关分析师称，美国民众对美国经济前景仍然相当乐观。该指数中的六个月前景分项指
数升1.1点至58.2。调查称尽管近期就业市场传出令人失望的消息，但可能是公布得太
晚，因而未对消费者形成负面影响.
不过股价下滑和油价高企影响到了消费者对个人财政状况的看法。个人财政前景分项指
数下滑0.6点至62.7.
020
全文完
经济学家预测7月份澳大利亚可能新增就业3万人...
01:46经过前两个月的下降之后，澳大利亚7月份就业人数可能反弹走高，表明经济正在出口
和消费支出增长带动下复苏。
据彭博新闻社经济学家预测，7月份澳大利亚新增就业3万人，失业率可能维持在5.6%的
水平。具体的数据将在周三公布。
经济学家称，7月份商业信心上涨至6个月以来的高点，6月份零售销售也实现三年以来
的最大增幅，6月份出口增长至17个月的高点，因此就业人数的增加将更有利于消费信
心和零售销售的增加。
在失业率保持在一个较低的水平，澳洲经济正在回到健康成长的步伐上。随着兼职岗位
的增加，特别是在零售和医疗领域，预计就业人数将继续增长。
7月份就业人数增加3万人，表明今年以来新增就业人数总共达到11.1万人。
016
020
全文完
欧洲股市10日收盘强劲上涨
01:44在连续两个交易日下跌后，欧洲股市10日收盘强劲上涨，媒体行业类股领涨，但市场交投清淡。
综合外电8月10日报道，在连续两个交易日下跌后，欧洲股市10日收盘强劲上涨，但由于投资者在美联储将于10日晚些时候宣布利率决定前保持谨慎，市场交投清淡。截至收盘时，FTLI 100指数涨0.8%，至4350.80点；巴黎CAC-40指数涨1%，至3533.06点；法兰克福Xetra Dax指数涨0.8%，至3720.64点。
瑞士信贷第一波士顿(CSFB)证券策略师称，欧洲公司的收益仍存在很大的增长空间，因这些公司的利润并不象美国公司那样只是回升至以往的高点，而是恢复到其长期趋势水平。
但由于欧洲股市正面临油价居高不下及经济增长动力匮乏等不利因素，尽管有迹象显示欧元区经济出现增长，可能仍不足以支撑欧洲股市。
格林威治时间16:00，道琼斯欧洲斯托克600指数上涨0.6%，至229.34点。道琼斯欧元区斯托克指数上涨0.7%，至236.27点。道琼斯欧元区斯托克50指数涨0.8%，至2618.0点，道琼斯欧洲斯托克50指数涨0.6%，至2575.8点。
在美联储(Fed)将于格林威治时间18:15公布利率决定前，投资者仍相当谨慎，本交易日市场交易清淡。
多数市场人士预期美联储将加息25个基点，但美国最近公布的一系列经济数据均表明，美联储的决定可能会比最初的预期更为谨慎。
市场反应将取决于美联储伴随利率决定发表的声明的内容及其对美国经济的评估。交易员称，除有节制地加息外，美联储的任何言辞都可能令股市投资者们惊慌失措。
一位经济学家称，预期美联储会将联邦基金利率调高25个基点，至1.50%。预计美联储会在声明中强调诸如汽车销售及制造业订单等需求性指数的反弹，且将在经济展望部分重申6月份提出的风险平衡问题。
除利率决定外，媒体行业类股也主导了市场走向。位于阿姆斯特丹的专业出版商Wolters Kluwer公布了高于预期的第二财季收益，且在毛利率及成本削减举措的带动下，该公司调高04财年收益目标区间。
Wolters Kluwer股价收涨2.6%，至13.63欧元。其同行WPP Group收涨1.9%，至479便士。道琼斯斯托克媒体行业股票指数涨1.4%。
澳大利亚经济强劲，未来利率提升似有必要...
01:49澳大利亚新财年经济增长开局强劲，这可能使消费者在未来数月面临利率上调的风险。
最新澳大利亚国民银行调查显示，7月份商业状况依旧保持强劲，而消费信心则连续第
二个月上升，预示年中经济重新加速增长。
不过薪资和物价大幅上升，通胀压力有所聚集，澳洲联储本周也发出了类似担忧。
国民银行经济学家奥斯特称，通胀上升前景以及全球经济强劲表明需要进一步提升利率
。他说澳大利亚2004年下半年经济增长开局强劲。
020
016
全文完
市场走势平静，等待美联储利率决定...
01:49市场人士称，目前外汇市场走势相对平静，欧元兑美元基本位于1.2300上下波动，等待
美联储的利率决定。
多数市场分析师认为，尽管经济出现疲软迹象，美联储周二会议仍然将决定提高利率水
平。
在上周五美国公布失望的就业报告后，接受路透社调查的所有20名经济学家预计，美联
储本周将会升息25个基点至1.50%，尽管作出升息决定可能较原先估计的要困难一点。
美元兑日圆则继续位于111下方波动，油价高企对日圆来说也是利空因素之一。而英镑
则由于早些时候公布的英国通胀下降，影响了人们对近期央行升息预期，因此英镑跌势
显得要大一些。
美联储周三凌晨02：15将公布会后声明。
020
全文完
库尔德斯坦解放老鹰声称对伊斯坦布尔爆炸事件负责...
01:53一个自称库尔德斯坦解放老鹰的库尔德组织声称对周二发生在伊斯坦布尔的爆炸负责。
伊斯坦布尔今天早些时候两家旅馆和一个煤气仓库同时发生爆炸，造成一名土耳其人和
伊朗人死亡，11人受伤，伤者包括外国游客。时下正值旅游高峰。
声明表示周二的爆炸是为了报复土耳其军队最近对该国东部的库尔德游击队发动的军事
行动。
12
020
全文完
德国经济第二季度有望增长
01:56调查显示，德国第二季度经济可能因海外对德国商品需求保持稳定而增长。
综合外电8月10日报道，德国财经日报Handelsblatt称，据对6家主要经济研究机构调查显示，德国第二季度经济可能因海外对德国商品需求保持稳定而增长。
Handelsblatt称DIW、IfW、Essen及RWI等经济研究机构均预测德国二季度经济增长率有望达0.5%。HWWA则预计将在0.3%至0.4%之间。IWH预计将在0.4%。
该报还援引IfW经济学家Carsten-Patrick Meier的话称，只有二季度经济增长率达到0.4%，才能将德国2004全年的增长率预期从1.8%调高至2%。德国第一季度经济增长率为0.4%。
因消费支出受到失业率上升的抑制，德国经济增长主要依靠出口支持。包括全球第二大运动品制造商阿迪达斯(Adidas-Salomon AG)、世界头号化学品制造商巴斯夫(BASF AG)在内的德国公司2日当周均上调了各自的盈利预期。